Área Cultural Área Técnica

 Ciência e Tecnologia  -  Colunistas  -  Cultura e Lazer
 
Educação  -  Esportes  -  Geografia  -  Serviços ao Usuário

 Aviação Comercial  -  Chat  -  Downloads  -  Economia
 
Medicina e Saúde  -  Mulher  -  Política  -  Reportagens

Página Principal

R E L I G I Ã O
2 0
 /  N O V E M B R O  /  2 0 1 1

The pretender
Por Bruno Aníball Peixoto de Souza, colunista do Portal Brasil

O mundo gosta do JESUS histórico, como Sidarta, o Buda, Confúcio e outros, mas não o JESUS real, por JESUS é o caminho, a verdade e a vida, o que exclui os demais, noutra dicção, os outros nem são o caminho, menos a verdade e nem a vida, porque a posição espiritual de JESUS os exclui e, mais, quando JESUS passa a reinar no coração defenestra o “eu” do trono da existência, esse é o ponto de resistência e da miséria.

O apóstolo João deixa claro na epistola homônima que o mundo é inimigo de DEUS – I João, capítulo 2, versículos 15 e 16:

“15  Não ameis o mundo, nem o que no mundo há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele.

16  Porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não é do Pai, mas do mundo.“

O príncipe deste mundo é o pai da mentira, é o Diabo, o insuflador mor da concupiscência, o pai da falsa liberdade, porque todo o que comete pecado é escravo do pecado, ou seja, o pecador não peca por querer tão somente, mas porque não lhe resta outra opção, e o escravo não ficará na casa  - o céu - e sim o filho.

Resulta daí que os nascidos de DEUS, pelo poder do ESPÍRITO SANTO, mediante o sangue de JESUS, aqueles transformados de glória em glória a imagem e semelhança de JESUS, enfim, os salvos, os que são guiados pelo ESPÍRITO DE DEUS, a esses tais o mundo os recebe como inimigos, por isso disse JESUS: “eis  que vos envio como cordeiros em meio de lobos”.  JESUS explica este ódio – João, capitulo 15, versículos 18 e 19:

“18. Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.

19. Se vós fôsseis do mundo, o mundo amaria o que era seu, mas porque não sois do mundo, antes eu vos escolhi do mundo, por isso é que o mundo vos odeia.”

Dave Ghrol do Foo Fighters canta a canção “The Pretender”, não é uma canção religiosa, mas se tomarmos “O Falso” como o próprio Lúcifer e, o mundo como seu sistema, muito da sua letra – lyrics – encerra o que os salvos enfrentam, a posição que adotam e resistem como Daniel, Sadraque, Mesaque e Abede-nego na corte de Nabucodonosor – livro de Daniel, velho testamento.

Contudo, maior – e incomparavelmente maior - é quem está neles, do que aquele que está neste mundo, o derrotado na cruz. Segue a letra de Ghrol, original e tradução abaixo:

The Pretender

Keep you in the dark you know they all pretend
Keep you in the dark and so it all began

Send in your skeletons
Sing as their bones come marching in again
The need you buried deep
The secrets that you keep are at the ready, are you ready?

I'm finished making sense
Done pleading ignorance that whole defense
Spinning infinity, but the wheel is spinning me
It's never ending, never ending
Same old story

What if I say I'm not like the others
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender

What if I say I'm not like the others
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender

In time or so I'm told
I'm just another soul for sale, oh well
The page is out of print
We are not permanent, we're temporary, temporary
Same old story

What if I say I'm not like the others
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender

What if I say I'm not like the others
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender

I'm the voice inside your head, you refuse to hear
I'm the face that you have to face, mirrored in your stare
I'm what's left, I'm what's right, I'm the enemy
I'm the hand that'll take you down, bring you to your knees

So, who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Keep you in the dark you know they all pretend 

What if I say I'm not like the others
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender 

What if I say I'm not like the others
What if I say I'm not just another one of your plays
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays
(You know they all)

You're the pretender
(Pretend)
What if I say that I'll never surrender

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays
(You know they all)
You're the pretender

(Pretend)
What if I say that I'll never surrender

So who are you
Yeah who are you
Yeah who are you!

O Dissimulado

Te mantêm no escuro, você sabe que todos fingem
Te mantêm no escuro e assim tudo começou

Envie seus esqueletos
Cante enquanto seu ossos vem marchando... outra vez
A necessidade que você enterrou profundamente
Os segredos que você mantém estão sempre prontos, você está pronto?

Eu desisto de fazer sentido
Cansei de alegar ignorância a toda aquela defesa
Infinito giratório, mas a roda está me girando
Isso nunca termina, nunca termina
Mesma velha história...

E se eu disser que não sou como os outros?
E se eu disser que não sou apenas mais um de seus brinquedos?
Você é o dissimulado!
E se eu disser que nunca me renderei?

E se eu disser que não sou como os outros?
E se eu disser que não sou apenas mais um de seus brinquedos?
Você é o dissimulado!
E se eu disser que nunca me renderei?

Há tempos dizem que sou assim
Eu sou apenas mais uma alma à venda... Oh, bem
A página não será mais impressa
Não somos permanentes... Somos temporárias, temporárias
Mesma velha história...

E se eu disser que não sou como os outros?
E se eu disser que não sou apenas outros de seus brinquedos?
Você é o dissimulado!
E se eu disser que nunca me renderei?

E se eu disser que não sou como os outros?
E se eu disser que não sou apenas outros de seus brinquedos?
Você é o dissimulado!
E se eu disser que nunca me renderei?

Eu sou a voz dentro de sua cabeça Que você recusa a ouvir
Eu sou a cara que você tem que encarar, Refletido no seu olhar
Eu sou o que resta, Eu sou o que é direito Eu sou o inimigo
Eu sou a mão que te derruba, que te deixa de joelhos

Então quem é você?
Sim, quem é você?
Sim, quem é você?
Sim, quem é você?

Te mantêm no escuro você sabe que todos fingem

E se eu disser que não sou como os outros?
E se eu disser que não sou apenas outros de seus brinquedos?
Você é o dissimulado!
E se eu disser que nunca me renderei?

E se eu disser que não sou como os outros?
E se eu disser que não sou apenas outros de seus brinquedos?
Você é o dissimulado!
E se eu disser que nunca me renderei?

E se eu disser que não sou como os outros?
(Te mantêm no escuro)
E se eu disser que não sou apenas outros de seus brinquedos?
(Você sabe que todos eles)
Você é o dissimulado!
(fingem)
E se eu disser que nunca me renderei?

E se eu disser que não sou como os outros?
(Te mantêm no escuro)
E se eu disser que não sou apenas outros de seus brinquedos?
(Você sabe que todos eles)
Você é o dissimulado!
(fingem)
E se eu disser que nunca me renderei?

Então quem é você?
Sim, quem é você?
Sim, quem é você?

 

Leia outras colunas sobre Religião ==> CLIQUE AQUI

A PROPRIEDADE INTELECTUAL É DO COLUNISTA
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A SEU AUTOR E AO PORTAL BRASIL


FALE CONOSCO ==> CLIQUE AQUI