Lluvia temprana y lluvia tardia
Por Bruno Aníball Peixoto de Souza

Toda a vida na Terra depende do sol, uma das menores estrelas em grandeza e o versículo 26 do capítulo 40 do livro do profeta Isaías atesta que é ELE – o DEUS de Israel – quem chama as estrelas pelo nome e, por seu grande poder, nenhuma vem a faltar.

Daí a lógica no convite do profeta Oséias, capítulo 6, versículo 3:

“Então conheçamos, e prossigamos em conhecer ao SENHOR; a sua saída, como a alva, é certa; e ele a nós virá como a chuva, como chuva serôdia que rega a terra.”

Eis o mote, a moral, o mais que se conheça de DEUS sempre será pouco por causa de sua grandeza, esse é o primeiro motivo para prosseguir.

O segundo, ELE virá como é certo o amanhecer e, se virá, é sábio conhecê-lo. E virá como a chuva.

A tradução em português por João Ferreira de Almeida menciona “chuva” e “chuva serôdia” a forma que ELE descerá sobre quem o busca. Chuva e chuva serôdia são espécies diferentes de chuva.

A tradução espanhola – Reina Valera – foi feliz em descerrar a riqueza espiritual do original em hebraico, porque menciona lluvia temprana e lluvia tardia..

Lluvia temprana é a que chega mais cedo, refere-se a algo que se aguarda no futuro, mas por que se prosseguiu em conhecer a DEUS sua dádiva a atrai do futuro para um futuro próximo, como um galardão. 

Tardia é aquela chuva que vem depois do tempo, significa algo que não se espera mais, cuja esperança esvaiu, mas por buscá-lo seu poder opera e realiza o que o tempo tornará impossível, como Sara esposa de Abraão que foi mãe aos cem anos.

E que chova na sua vida.

Paz!

Leia outras colunas sobre Religião ==> CLIQUE AQUI